June 24^th, 2004, Tunis

-          Signing of  an agreement protocol to send a Chinese medical team to Tunisia

-          Approval: Law number 2006-16,  dated April 20^th, 2006

(OJRT n° 33, dated April, 25^th, 2006)

-          Ratification: decree n° 2006-1454, dated May 30^th, 2006

-          (OJRT n° 45, dated June 6^th, 2006)

June 24^th, 2004, Tunis

Agreement in the field of higher education, scientific research and technology between the Ministry of Higher Education, Scientific research and technology, in the Republic of Tunisia, and the Ministry of Education in the popular Republic of china

August, 26^th, 2006 (Tunis)

Exchange of letter to grant a Chinese donation to the Tunisian government in compliance with the second phase of the WSIS, hosted by the Tunisian government in November 2005

- Entry into force: August 26^th, 2005

March 27^th, 2006 (March)

Agreement protocol to send to grant a preferential loan by China to Tunisia

- Approval: Law number 2006-77,  dated December 4^th, 2006

(OJRT n° 98, dated December 8^th, 2006)

-          Ratification: decree n° 2007-76, dated January 15th, 2007

(OJRT n° 6, dated January 19th, 2007)

-          Notification: Tunisia, January 31^st, 2007

May 11^th, 2006 (Beijing)

Agreement to cancel visa requirements for the holders of diplomatic, service or special passports

-          Ratification: decree n° 2006-2256, dated August 14th, 2006

(OJRT n° 67, dated August 22nd, 2006)

- Entry into force: September, 29^th, 2006

May 11^th, 2006 (Beijing)

Memorandum of understanding in the fields of ICTs

-          Ratification: decree n° 2006-1893, dated July 10th, 2006

(OJRT n° 56, dated July 14th, 2006)

May 11^th, 2006 (Beijing)

Agreement protocol to send Chinese medical teams to Tunisia

October, 19^th, 2006 (Tunis)

- Ratification: Decree n° 2006-1015, dated April 13^th, 2006

(OJRT n° 31, dated April 18^th, 2006)

Entry into force: July 1^st, 2006

April 17^th, 2007 (Tunis)

-          Entry into force: April 17^th, 2007

April 17^th, 2007 (Tunis)

Exchange of letters to send young Chine volunteers to Tunisia

Entry into force: April 17^th, 2007

April 17^th, 2007 (Tunis)

Exchange of letters to provide a batch of Chinese computer-science equipment to Tunisia

Entry into force: April 17^th, 2007

April 17^th, 2007 (Tunis)

Exchange of letters to provide a batch of Chinese didactic equipment to Tunisia

Entry into force: April 17^th, 2007

April 17^th, 2007 (Tunis)

Exchange of letters to achieve an aquaculture

Entry into force: April 17^th, 2007

March 31^st, 2008 (Tunis)

Agreement protocol to send Chinese medical teams to Tunisia

March 31^st, 2008 (Tunis)

Economic and technical cooperation agreement

Entry into force: March 31^st, 2008

April 16^th, 2002 (Tunis)

Agreement aimed at avoiding tax duplication and preventing tax evasion in terms of income taxation

-          Approval: law n° 25, dated April 24^th, 2003

(OJRT n° 31, dated April 18^th, 2003)

- Ratification: Decree n° 2003-1571, dated July 7^th, 2003

(OJRT n° 56, dated July 15^th, 2003)

- Entry into force: September 23^rd, 2003

- Publication: decree n° 2003-2245, dated October 27^th, 2003

(OJRT n° 99, dated November 7^th, 2003)

April 16^th, 2002 (Tunis

Implementation program relative to the cultural cooperation agreement, for the period 2002-2003 and 2004

- Entry into force: April 16th, 2002

April 16^th, 2002 (Tunis)

Agreement relative to maritime transport

-          Approval: law n° 2003-55, dated JULY 29^th, 2003

(OJRT n° 60, dated July 29^th, 2003)

- Ratification: Decree n° 2003-2244, dated October 27^th, 2003

(OJRT n° 89, dated November 7^th, 2003)

- Entry into force: April 14th, 2004

- Publication: decree n° 2004-1144, dated May 17^th, 2004

(OJRT n° 42, dated May 25^th, 2004)

April 16^th, 2002 (Tunis)

Agreement relative to air transport

-          Approval: law n° 2003-28, dated April 28^th, 2003

(OJRT n° 34, dated April 29^th, 2003)

- Ratification: Decree n° 2003-1760, dated August 18^th, 2003

(OJRT n° 68, dated August 26^th, 2003)

- Entry into force: October 8^th, 2003

December 24^th, 2002 (Tunis)

Economic and technical cooperation agreement

-          Ratification: decree n° 2003-580, dated  March 17^th, 2003

(OJRT n° 24, dated March 25th, 2003)

Entry into force: December 24^th, 2002

February 24^th, March 14^th, 2003 (Tunis)

Exchange of letters to send senior executives and technicians to China to follow training courses within the framework of the developing countries cooperation program

February 25^th, March 14^th, 2003 (Tunis)

Exchange of letters to build two hillside dams in the governorate of Tataouine

December 8^th, 2003 (Tunis)

Framework cooperation agreement in the sports field

-          Ratification: decree n° 2004-154, dated  January 20^th, 2004

- (OJRT n° 8, dated January 27th, 2004)

- Notification: Tunisia, February 20^th, 2004

December 26^th, 2003 (Tunis)

Exchange of letters to provide training workshops in the fields of jewelry, broidery and dentels

-          Ratification: decree n° 2004-1469, dated  June 29^th, 2003

(OJRT n° 54, dated July 6th, 2004)

December 26^th, 2003 (Tunis)

Exchange of letters to hold training workshops in the fields of biogas technology

-          Ratification: decree n° 2004-11233, dated  May 31st, 2004

(OJRT n° 45, dated June 4th, 2004)

December 26^th, 2003 (Tunis)

-          Exchange of letters to provide hardware equipment to the Ministry of Foreign Affairs

-          Ratification: decree n° 2004-1234, dated  May 31st, 2003

(OJRT n° 45, dated June 4th, 2004)

March 9^th -

March 10^th,  2004 (Tunis)

Exchange of letters to finance the building of a dam on Oued El Kebir (Governorate of Gafsa)

April 6^th, 2004 (Beijing)

MoU about scientific cooperation between the National Institute  of Water, Rural Engineering and Forestry management (Tunisia) and the Soil and Fertilization Institution of the Chinese Academy for Agricultural Sciences (China)

June 21^st, 2004 (Tunis)

Agreement to grant an interest-free loan by the Chinese government to the Tunisian government

-          Approval: law n° 2005-31, dated April 4^th, 2005

(OJRT n° 27, dated April 5^th, 2003)

- Ratification: Decree n° 2005-1487, dated May 11^th, 2005

(OJRT n° 39, dated May 17^th, 2005)

June 21^st, 2004 (Tunis)

Framework agreement to grant a preferential loan by the China to Tunisia

-          Approval: law n° 2005-30, dated April 4^th, 2005

(OJRT n° 27, dated April 5^th, 2003)

- Ratification: Decree n° 2005-1488, dated May 11^th, 2005

(OJRT n° 39, dated May 17^th, 2005)

June 21^st, 2004 (Tunis)

Agreement to enhance and protect reciprocal investments and annexed protocol

-          Approval: law n° 2006 – March 12-&”, 2006^th, 2006

(OJRT n° 21, dated march 14^th, 2006)

- Ratification: Decree n° 2006-1015, dated April 13^th, 2006

(OJRT n° 31, dated April 18^th, 2006)

Entry into force: July 1^st, 2006

January 18^th, 1996 (Tunis)

Exchange of letters relative to a donation granted by China to Tunisia

- Entry into force: January 16^th, 1996

December 30^th, 1996 (Tunis)

Political consultancy agreement between the Tunisian and Chinese foreign ministries

- Entry into force: December 30^th, 1996

December 30^th, 1996 (Tunis)

Exchange of letters relative to a donation granted by China to the National Solidarity Fund

- Entry into force: December 30^th, 1996

July 16^th, 1997 (Tunis)

Framework agreement related to a preferential loan granted on the basis of governmental bonuses

- Entry into force: July 16^th, 1997

December 18^th, 1997(Tunis)

Exchange of letters relative to the delivery by China of spares parts to used for the pumping stations of Bejaoua-Fondk Jedid, Medjerda canal, cap Bon area

- Entry into force: December 18^th, 1997

December 22^nd, 1997 (Tunis)

Exchange of letters relative to the reimbursement, in kind, of a Chinese credit granted in 1984

- Entry into force: December 22^nd, 1997

May 8^th, 1988 (Tunis)

Exchange of letters to extend the deadlines relative to the use of the two Chinese credits, provided for in the two economic and technical cooperation agreements, respectively signed on April 21^st, 1991 and July 4^th, 1992

- Entry into force: May 8^th, 1998

May, 18^th, 1998 (Tunis)

Letters of exchange to send Tunisian technicians to China in order to attend training workshops there

Entry into force: May 18^th, 1998

September 15-18th, 1998 (Tunis)

Exchange of letters relative to the granting of a loan to Tunisia

- Entry into force: October, 26^th, 1998

October 23-26, 1998 (Tunis)

Exchange of letters to grant a donation to Tunisia

- Entry into force: October, 26^th, 1998

November 9^th, 1998 (Tunis)

Delivery act relative to the two dams of Morra and Fartout in Tunisia

Entry into force: November 9^th, 1998

May 4^th, 1999 (Beijing)

Mutual assistance agreement in the civilian and commercial sectors

- Ratification: Law n° 2000, dated January 24^th, 2000

(OJRT n° 8, dated January 28^th, 2000)

Entry into force: July 20th, 2000

May 4^th, 1999 (Beijing)

Implementation program relative to the cultural-cooperation agreement for the period 1999-2000-2001

Entry into force: May 4^th, 1999

August 9^th, 1999 (Tunis)

Exchange of letters relative to the construction of three hillside dams in Tunisia by the Chinese company CVVE

Entry into force: August 9^th, 1999

September 9^th, 1999 (Tunisia)

Exchange of letters to send three technicians to attend a training workshop in China

Entry into force: September 9^th, 1999

October 8^th, 1999 (Tunis)

Exchange of letters to grant a Chinese donation to Tunisia

Entry into force: October 8^th, 1999

November 30^th, 1999 Beijing)

Mutual-assistance judicial agreement in the judicial sector

- Ratification: Law n° 2000-25, dated March 6th^th, 2006

(OJRT n° 20, dated March 10^th, 2006)

Entry into force: December 30th, 2000

November 30^th, 1999 (Beijing)

Exchange of letters relative to the reimbursement, in kind, of the Chinese credits of June 3^rd, 1989 and April 29^th, 1991 and July 4^th, 1992

February 17^th, 2000 (Tunis)

Exchange of letters to grant a donation - Ratification: Decree n° 2006-1015,

- Entry into force: February 17th, 2006

April 25^th, 2000 (Beijing)

Economic and Technical Cooperation agreement

Ratification: Decree n° 2001-54, dated May 22^nd, 2001

(OJRT n° 42, dated May 25^th, 2006)

April 26^th, 2000 (Beijing)

Cooperation agreement

- Entry into force: April 26^th, 2000

July 4^th, 2000 (Tunis)

Exchange of letters to send Tunisian technicians o China in order to attend training workshops

November 20^th, 2000 (Tunis)

Exchange of letters to purchase audio-visual equipment for the youth club of El Menzah VI (As spelled out in the use of the Chinese donation of October 8^th, 1999)

May 4^th, 2001 (Tunis)

Exchange of letters relative to a Chinese donation allocated for broidery, jewellery and biogas

November 19^th, 2001 (Beijing)

Extradition agreement

- Approval: law n° 2003-12 dated February 15^th, 2003

(OJTR n° 14 dated February 18^th, 2003)

-          Ratification: Decree n° 2003-830, dated April 14^th, 2003

(OJRT n° 32, dated April 22^nd, 2003)

- Entry into force: December 29^th, 2005

April 16^th, 2002 (Tunis)

Economic and Technical Cooperation Agreement

- Entry into force: April 16^th, 2002

April 16^th, 2002 (Tunis)

Agreement protocol to send Chinese medical teams to Tunisia

- Entry into force: April 16^th, 2002

October 27^th, 1987 (Tunis)

Agreement protocol in the aquaculture sector

March 6^th, 1989 (Tunisia)

Cultural implementation and cooperation program for the period 1989-1990-1991

- Entry into force: March 6^th, 1989

June 3^rd, 1989 (Tunis)

Economic and Technical Cooperation Agreement

-          ratification: Law n° 89-109, dated December 11^th, 1989

-          (OJRT n° 83, dated December 12^th, 1989)

-          entry into force: June 3^rd, 1989

April 29th, 1991 (Beijing)

Economic and Technical Cooperation Agreement

-          ratification: Law n° 91-55, dated July 26^th, 1991

-          (OJRT n° 53, dated July 26^th, 1991)

-          entry into force: April 29th, 1991

March 31^st, 1992 (Tunis)

Consulate agreement

-          Ratification: Law n° 92-58, dated July 13^th, 1992

(OJRT n° 46, dated July 14^th, 1992)

- Entry into force: March 12^th, 1993

July 4^th, 1992 (Tunis)

Exchange of letters whereby China grants to Tunisia a set of sports equipment

- Entry into force: July 4^th, 1992

July 4^th, 1992 (Tunis)

Economic and Technical Cooperation Agreement

- Entry into force: July 28^th, 1992

July 28^th, 1992 (Beijing)

Agreement protocol whereby China grants a credit for military cooperation

Entry into force: July 28^th, 1992

December 20^th, 1993 Beijing)

Agreement protocol whereby China grants a credit for military cooperation

Entry into force: December 20^th, 1993

January 28^th, 1994 (Tunis)

Agreement protocol to send Chinese medical teams to Tunisia

- Entry into force: January 28^th, 1994

July 18^th, 1994 (Tunis)

Arrangements about the accounting procedures between the TCB and bank of China concerning the implementation of the economic and technical cooperation agreement protocol of July 4^th, 1992

Entry into force: October 20^th, 1994

October 20^th, 1994 (Tunis)

Arrangements about the accounting procedures between the TCB and bank of China concerning the implementation of the economic and technical cooperation agreement protocol of July 20^th, 1992

Entry into force: October 20^th, 1994

January 5^th, 1995 (Tunis)

Arrangements about the accounting procedures between the TCB and bank of China concerning the implementation of the economic and technical cooperation agreement protocol of December 20^th, 1993

Entry into force: January 5^th, 1995

March 18^th 1995 (Tunis)

Commercial, Economic and Technical Cooperation Agreement

- Ratification: Law n° 95-67, dated July 10^th, 1995

(OJRT n° 56, dated July 14^th, 1995

- Entry into force: July 23^rd, 1999

March 18^th, 1995 (Tunis)

Exchange of letters relative to the granting of a Chinese donation

- Entry into force: arch 18^th, 1995

March 31^st, 1995 (Tunis)

Protocol relative to the reimbursement modalities of Chinese credits granted in 1972 and 1977

- Entry into force: March 31^st, 1995

March 31^st, 1995 (Tunis)

Exchange of letters relative to the reimbursement, in kind, of a Chinese credit granted on August 27^th, 1972

- Entry into force: March 31^st, 1995

June 22^nd, 1995 (Beijing)

Implementation agreement relative to the cultural cooperation program for the period 1995-1996-1997

- Entry into force: June 22^nd, 1995

September 11^th, 1995 (Tunis)

Exchange of letters relative to the earmarking of a credit segment for the building of hillside dams “Morra” and “Fartout”

- Entry into force: September 11^th, 1995

September 30^th, 1995 (Tunis)

Exchange of letters relative to the reimbursement, in kind, of a Chinese credit to the Tunisian Government

- Entry into force: September 30^th, 1995

November 2^nd, 1995 (Tunis)

Protocol agreement to send Chinese medical teams to Tunisia

- Entry into force: November 2^nd,